江jiāng村cūn夜yè渡dù--温wēn纯chún
休xiū沐mù同tóng游yóu江jiāng上shàng村cūn，，寻xún春chūn徙xǐ倚yǐ到dào黄huáng昏hūn。。舟zhōu车chē远yuǎn望wàng兼jiān南nán北běi，，星xīng月yuè平píng临lín互hù吐tǔ吞tūn。。
傍bàng水shuǐ花huā阴yīn侵qīn座zuò入rù，，当dāng檐yán山shān色sè伴bàn云yún屯tún。。相xiāng逢féng莫mò作zuò乘chéng桴fú叹tàn，，兀wù坐zuò中zhōng流liú过guò海hǎi门mén。。
江村夜渡。明代。温纯。 休沐同游江上村，寻春徙倚到黄昏。舟车远望兼南北，星月平临互吐吞。傍水花阴侵座入，当檐山色伴云屯。相逢莫作乘桴叹，兀坐中流过海门。