休xiū日rì阅yuè古gǔ堂táng小xiǎo宴yàn--宋sòng祁qí
宴yàn堂táng丛cóng橑lǎo倚yǐ晨chén霏fēi，，客kè衽rèn风fēng清qīng酒jiǔ力lì微wēi。。
曲qū沼zhǎo新xīn荷hé能néng碍ài钓diào，，霁jì林lín浓nóng叶yè不bù通tōng飞fēi。。
盘pán纷fēn素sù脍kuài鱼yú腴yú美měi，，齿chǐ渍zì寒hán津jīn蔗zhè境jìng肥féi。。
一yī笑xiào相xiāng欢huān无wú吏lì责zé，，张zhāng扶fú应yīng悟wù坐zuò曹cáo非fēi。。
休日阅古堂小宴。宋代。宋祁。 宴堂丛橑倚晨霏，客衽风清酒力微。曲沼新荷能碍钓，霁林浓叶不通飞。盘纷素脍鱼腴美，齿渍寒津蔗境肥。一笑相欢无吏责，张扶应悟坐曹非。