戏xì题tí湖hú上shàng--常cháng建jiàn
湖hú上shàng老lǎo人rén作zuò矶jī((岛dǎo))头tóu，，湖hú里lǐ桃táo花huā水shuǐ却què流liú。。
竹zhú竿gān袅niǎo袅niǎo波bō无wú((白bái波bō))际jì，，不bù知zhī何hé者zhě吞tūn吾wú钩gōu？？
戏题湖上。唐代。常建。 湖上老人作矶(岛)头，湖里桃花水却流。竹竿袅袅波无(白波)际，不知何者吞吾钩？