东dōng荒huāng田tián舍shě--魏wèi儒rú鱼yú
云yún吟yín月yuè啸xiào尽jǐn徘pái徊huái，，未wèi与yǔ人rén间jiān断duàn往wǎng来lái。。绕rào屋wū惟wéi闻wén深shēn柳liǔ合hé，，过guò桥qiáo便biàn见jiàn杂zá花huā开kāi。。
隐yǐn书shū摊tān处chù长zhǎng为wèi主zhǔ，，钝dùn榜bǎng悬xuán时shí暂zàn占zhàn魁kuí。。续xù聚jù桂guì如rú容róng入rù会huì，，尚shàng当dāng寻xún尔ěr向xiàng溪xī隈wēi。。
东荒田舍。清代。魏儒鱼。 云吟月啸尽徘徊，未与人间断往来。绕屋惟闻深柳合，过桥便见杂花开。隐书摊处长为主，钝榜悬时暂占魁。续聚桂如容入会，尚当寻尔向溪隈。