山shān行xíng遇yù雨yǔ--洪hóng适shì
天tiān公gōng作zuò意yì轰hōng雷léi霆tíng，，风fēng雨yǔ骤zhòu至zhì神shén如rú兵bīng。。翻fān手shǒu为wèi云yún只zhǐ俄é顷qǐng，，举jǔ头tóu见jiàn日rì尤yóu精jīng明míng。。
蚁yǐ君jūn一yī战zhàn方fāng奏zòu凯kǎi，，鸠jiū妇fù复fù还hái已yǐ和hé鸣míng。。税shuì驾jià欲yù投tóu佳jiā处chù所suǒ，，林lín间jiān隐yǐn隐yǐn疏shū钟zhōng声shēng。。
山行遇雨。宋代。洪适。 天公作意轰雷霆，风雨骤至神如兵。翻手为云只俄顷，举头见日尤精明。蚁君一战方奏凯，鸠妇复还已和鸣。税驾欲投佳处所，林间隐隐疏钟声。