金jīn沙shā江jiāng西xī行xíng十shí首shǒu其qí三sān石shí鼓gǔ江jiāng--牛niú焘dào
山shān拥yōng青qīng螺luó色sè，，波bō环huán碧bì玉yù城chéng。。江jiāng流liú石shí不bù转zhuǎn，，滩tān静jìng月yuè无wú声shēng。。
路lù似shì曾céng经jīng渡dù，，人rén犹yóu此cǐ岸àn行xíng。。残cán碑bēi夕xī照zhào里lǐ，，回huí首shǒu没méi榛zhēn荆jīng。。
金沙江西行十首 其三 石鼓江。清代。牛焘。 山拥青螺色，波环碧玉城。江流石不转，滩静月无声。路似曾经渡，人犹此岸行。残碑夕照里，回首没榛荆。