对一门学问的门外汉来说带有文学再创作性质的意译显然更容易让