英语习语系列第181期：在危机关头，谁在裸泳在这场公共卫生事件中，我们见识到了在全球一体化的背景下，哪些人在真正裸泳。英国留学生花高价机票回国防疫的故事，展示了他们在这次危机中的艰难处境。外国人对于疫情的防范意识普遍较弱，我深有体会。在川普宣布美国进入紧急状态后，我去超市囤货，这是我第一次在没有戴口罩的情况下出门，但偌大的超市里，只有我一个人戴口罩。我迅速完成购物，离开超市。我坚信戴口罩可以保护我和我的家人，而外国人接受这个事实还需要一段时间。口罩短缺问题在国外尤为严重，周围几位外国朋友也曾询问如何购买到口罩。我们的一些小伙伴选择等待国内寄送，但远水救不了近火。我通过研究，成功购买到了两盒N95口罩，尽管价格略高，但已收到货。购买方法是查找品牌官网，通过引导链接至其他正规购买平台。提醒大家，加强防疫，健康最重要。英文释义：not happening very often or not existing in many places。中文释义：少见或鲜有。例文：修正案的支持者越来越少。知识点：few and far between。这是一个流行美语，VOA 在节目中曾通过对话形式讲解过。对话内容如下：LH: Larry, 这几天怎么这么热啊！每天都有快40度！L: 我知道！我把空调开到最大，但我的公寓还是感觉很热。LH: 华盛顿每年夏天都这么热。L: 尽管华盛顿的夏天可能很热，但像这样的高温天气很少见。英文释义：Occupy oneself with unimportant matters and neglect important ones during a crisis。中文释义：在危机关头，只注意小事，而不关注重要的事情。例文：气候变化已到来，而我们的***还对此不重视。知识点：Nero fiddled while Rome burned。这个典故讲述了公元64年夏天，罗马被大火烧毁，这场大火持续了六天，全市一半的人无家可归，大火烧毁了70%的建筑物。罗马人将责任归咎于早已不受欢迎的皇帝Nero，认为他玩世不恭导致了这场大祸。Fiddle在这里既可以指小提琴，也可以表示追逐享乐的行为，缺乏治理国家的能力。英文释义：A time of great pleasure, activity, or opportunity。中文释义：可以大显身手，感到心满意足。例文：如今我们的生意好啦，我太太正心满意足地为新房子采购新用品。知识点：sth is picking up。pick up有很多种意思，其中一种容易被忽略，它表示某个过程，如经济活动的复苏。例文：中国的经济正趋于回暖。流感肆虐,出国留学安全吗伴随着时期的发展趋势，愈来愈多的人喜爱到了度假旅游，并且每每来到一些国家法定假日的情况下，在我国的许多 旅游景点都是出现游人聚堆的状况，非常影响人的度假旅游感受。近期这几年出国旅游逐渐的受欢迎了起来，很多人都想起远在他乡去感受不一样的人文风情，可是每每抵达一个不一样的国家，我们必须对这儿的风俗人情有一定的掌握，以防造成一些不必要的不便。外国人佩戴口罩吗？英国是一个十分比较发达的国家，这一国家的各层面也都十分吸引人，自然风光也许多 。可是去美国旅行得话，有一件事情十分的关键，假如你下一步想起这里来，这件事情要引起重视。这就是来这里旅游得话，尽可能不必佩戴口罩，这也是怎么回事。在中国大家戴着口罩在街上是一个非常非常广泛的状况，非常是伴随着近些年很多工业生产的兴起，在我国的空气指数也遭受了一定的环境污染，雾霾天气也出现的愈来愈多。大家大多数喜爱在出门的情况下戴个防护口罩，一方面是以便阻隔一部分空气中的残渣，另一部分也是以便为自己具有一个打扮的功效。可是来到英国的情况下一定要注意了，那边的大家针对戴着口罩的平常人是较为抵触的，乃至来到看不上的水平。由于在她们国家的文化艺术里，只能患者才会佩戴口罩，而平常人是不容易佩戴口罩的。就算是多了发烧感冒等病症也会在家里疗养，而不容易出去逛游。走在国外的街边，假如戴着口罩得话，很有可能会被本地的住户误认为你病了，并且还是那类情况严重的传染性疾病，进而会杜绝你，乃至会抵达抵触的程度。可是大家针对之前戴着口罩的人也不是会肯定的看不上，由于终究医师或是是主厨以便患者或是是食品的安全性都是戴着口罩，针对这类岗位的人，她们也都不容易很抵触。可是假如仅仅一个一般游人得话，她们可能会感觉你病了，进而会生疏你。所以说无论是去哪些地方旅游都一定要事前了解一下本地的风俗人情及其忌讳这些，防止来到那边以后导致不必要的不便，影响自身的度假旅游感受。新生入境英国，还需要提供核酸阴性证明吗？还没从金融危机的阴影中走出来,全球人们又再度陷入甲型H1N1流感(俗称猪流感)的恐慌中。根据世界卫生组织的统计,甲型H1N1流感已经从墨西哥扩展到包括美国、加拿大、英国、德国等主要留学国家在内的20个国家和地区。 　　确诊病例的数字不断在刷新,世卫组织甚至计划将流感大流行警告级别升至五级。这无疑给那些经历过SARS、禽流感的中国学生和家长们带来了心理恐慌,不少人开始担忧,当下出国留学是否安全,甚至有人开始打了退堂鼓。　新型流感爆发的形势下是否适合出国可能加剧的流感危机是否会成为好不容易集聚起来的留学热潮的降温剂针对流感给学生和家长带来的留学困扰,记者采访了业内专家。　疫情没有想象中严重　对于当下的甲型H1N1流感疫情带来的恐慌,中广国际总裁睢金娥表示,个人对此也毫无恐慌,也建议大家不必太担忧。“以往类似的灾难,都很快过去了,更何况流感。而且按照专业的统计,从全球范围来看,因甲型H1N1流感而死亡人数不会比日常病患死亡人数多。”　而留学专家在接受记者采访时也表示,甲型H1N1流感已经得到全球各国政府和卫生组织的重视,并得到了很好的控制,并不需要过分担忧。　流感暂未给留学带来大冲击　不过据官方公布数据显示,目前美国、加拿大等主要留学国家也是甲型H1N1流感疫情的多发区域,在记者采访中,不少家长对孩子的留学安全表示了担忧。对此,据睢金娥坦言,目前甲型H1N1流感带来的恐慌气氛还没有散去,的确给不少留学生的妈妈带来心理影响,担心孩子的安全问题。　“总体来看,目前留学一切正常化,并未因为甲型H1N1流感而受到太大的影响。只是出入境有所延缓而已。”睢金娥认为,事态没有严重到各国闭关的地步,估计也到不了那一步。　专家也认为,甲型H1N1流感最可能影响到的是旅游及餐饮等热点消费,而留学是一个有计划的,长期滞留在当地国的消费行为,所以目前还不会受到一时的影响。据介绍,近期前去咨询留学的家长会谈及流感的问题,但并没有因此而取消留学计划。　专家不建议延缓出境　另外记者了解到,原来准备于近期前往留学目的地的学生有延期出发的打算,但是留学专家并不太赞同这个决定。　专家表示,通常学校规定的入学时间是不能轻易改变的,一旦延期入学,将会有很多麻烦,除非留学目的国官方有相关的入境延缓的规定。　专家建议近期有出国计划的学生多关注国际新闻,了解各地疫情动态和使领馆新闻动态。另外有时候学校有些规定不会迅速通知到个人,所以留学机构会配合学校将各种动态和规定第一时间通知学生,建议学生也要跟留学机构保持联系。　疫区学生应尽量呆在学校　对于那些已经在疫区的学生,曹红建议不要恐慌,要保持沉着冷静,尽量呆在学校里,并本着学习的目的集中精力求学；尽量避免去人多的地方,不要过多参与社会活动；如果要出行,一定戴好口罩,同时,处理好个人卫生也很必要。睢金娥则认为,保持良好的心态最重要。　而外交部领事司则特别提醒赴海外中国公民密切关注疫情发展,采取预防措施,勤洗手、戴口罩,尽量避开人群密集场所,出现感冒症状及时治疗。英国大学一般9月开学了，但一些学生由于要参加线下推广语言班等因素，要提前飞往英国入校。依据英国的相关规定，如今入关早已不需要提供新冠疫苗接种证明和核苷酸呈阴性验证了。那此外，留学人员在入关过海关的时候还要准备什么文件材料呢？尽管没到九月的开学了高峰时段，最近又有同学要前去英国了，汇英我前几天也看见有人了解如今入关英国要做什么提前准备，是否要做核苷酸或提供接种疫苗证实。依据英国政府部门的相关规定，现阶段不管游客是以英格兰、苏格兰、威尔斯或是北爱尔兰入关，都不用在出发前填好游客精准定位表，入关后也不要检测核酸或者进行防护。换句话说在入关英国时，不需要提供接种疫苗证实或是核苷酸呈阴性证实，学生们只需提供下列有效证件就可以：合理护照签证与签证办理BRP卡/BRP领到信院校入学通知书，包括院校录用确认书(CAS)序号毕业证原件及翻译件ATAS证实（一部分理工专业学生们必须）结核病检验证实汇报还有一些文档有可能被抽样检查，你们可以带上来以防万一：《国际旅行健康检查证明书》《国际预防接种证书》雅思考试或其他语言成绩报告单英国层面在调查入关的时候没有核苷酸呈阴性或是新冠疫苗接种上的要求，因此大家只要关心你需要趁机出境的国内机场的卫生防疫规定就可以了，如健康码绿码、72小时之内核酸检测阴性证实。假如有同学必须从故乡乘高铁/飞机场到北京上海等多地、再乘坐国航国际航班去英国，则一定要留意所想要进入的大都市针对绿码和核酸检测的需求。许多同学肯定都从媒体上获知英国跟新冠并存了，也在想还是否有必要在飞机上采取任何疫情防控措施。汇英我这儿依然还是建议大家一定要注意一下，如果你没注射加强针、或是间距注射已经超过了六个月，就建议还是多加小心，例如除非是用餐，还是发动机舱内全过程戴口罩，而且戴上洗手液，便捷随时随地敌人部进行清洁。